¿­¸°ÀÇȸ, ±¸¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â

±Ýõ±¸ÀÇȸ

ÀÇȸ¿¡ ¹Ù¶õ´Ù

º»¹®³»¿ë

ÀÇÁ¤ ¹× ±¸Á¤¿¡ ´ëÇÑ °ÇÀÇ ¹× ºÒÆí»çÇ× µîÀ» °³ÁøÇÏ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®±¸ÀÇȸ ¹ßÀüÀ» À§ÇÏ¿© ±¸¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ±ÛÀº ½Ç¸íÀ¸·Î °Ô½ÃµÇ¸ç, Àú¼ÓÇÑ Ç¥Çö, ƯÁ¤Àο¡ ´ëÇÑ ºñ¹æ, ±¤°í µî ¹Î¿øÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾ø°Å³ª ºÎÀûÇÕ ÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ °Ô½Ã¹°Àº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦µÊÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ÀÌ¿ë ¹®ÀÇ : ±Ýõ±¸ÀÇȸ 02) 2627-2442~3

ÀÇȸ¿¡ ¹Ù¶õ´Ù
Á¦¸ñ ÃÖ¿øÁ¾ ¼­Çö¿ª Ä®ºÎ¸² »ç°Ç ¹èÈĹüÁË ÀÇȤ. ±Û¹øÈ£  
ÀÛ¼ºÀÚ ¹Ú¤·¤· °ø°³¿©ºÎ °ø°³  µî·ÏÀÏ 2023-09-04 

ÃÖ¿øÁ¾ ¼­Çö¿ª Ä®ºÎ¸² »ç°Ç ¹èÈĹüÁË ÀÇȤ.


Á¦°¡ À̱ÛÀ» ¿Ã¸®´Â °ÍÀº ÀÇ¿ø´Ôµé°ú ½Ã¹Îµé²²¼­ ¼­Çöµ¿ »ç°Ç¿¡¼­ ÀüÆĹ«±â, Á¶Á÷½ºÅäÅ·¿¡ ´ëÇØ °ü½É°¡Á® Áֽðí, Åä·ÐÇØ Áּż­ ÀÇȤÀ» ¹Ý¿µÇÏ½Ã¾î ¼ö»ç°ËÂû¿¡ ¼ö»çź¿ø Á» º¸³»¼ö½Ê»ç Çϴ ź¿ø ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÀÇȸ°Ô½ÃÆÇ°ú ±îÆä¿Í ºí·Î±×¿¡ °ü·Ã ±ÍÇÑ±Û Çѹø¸¸ ¿Ã·ÁÁֽʽÃÇÏ´Â ºÎŹÀ» µå¸®·Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù


​ÀüÆĹ«±â 5000ÇÇÇØÀڵ鿡°Õ Àý½ÇÇÑ »ýÁ¸ÀÌ ´Þ¸° µµ¿òÀÔ´Ï´Ù.
ÀüÆĹ«±â(¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹üÁË), Á¶Á÷½ºÅäÅ· »çȸÀÇ °ü½É°ú Á¤ºÎÀÇ °ü½É°ú ¼ö»ç±â°üÀÇ Àû±ØÀû ¼ö»ç¹Ý¿µÀÌ Àý½ÇÇÕ´Ï´Ù.
5õ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ¹üÁËÀÚ·Î ¶Ç ¹üÁËÀÚÀÇ ³ë¸®°³·Î Àü¶ôÇÒ À§Çè¿¡ ºüÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀüÆĹ«±â´Â(¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹üÁË) ³ú¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â ¹üÁËÀÔ´Ï´Ù.

»ç¶÷À» ÇØÄ£ ÀÌ ¹üÁË, Àý´ë ¿ë¼­°¡ ¾ÈµÉ ¹üÇàÀÌÁö¸¸ ÃÖÁ¾¿ø¾¾ÀÇ Áø¼úó·³, ´Ù¸¥ 5000ÇÇÇØÀÚµéó·³, À̸¦ ÀüÆĹ«±â·Î Á¶Á¾ÇÑ ¹üÁ˵éÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é, ±×µéÀÌ¾ß ¸»·Î °ð ¿Â »çȸ¸¦ ÀÌ·¸°Ô Èä¾ÇÈ÷ ÇØÄ¡´Â ¼ûÀº Àý´ë¾ÇÀÓÀ» »ý°¢ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ ¹üÁË(ÀüÆĹ«±â), Á¶Á÷½ºÅäÅ· ¹üÁË ÀÌ¹Ì ±¹³»¿¡¸¸ 5000¸í ÀÌ»óÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ÇÇÇظ¦ È£¼ÒÇÏ´Â ÇÇÇØÀںеéÀÇ ±îÆä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̺еéÀÌ °ð ÀüÆĹ«±â ¹üÁËÀÇ Áõ¸íÀÔ´Ï´Ù.

mindcontrol TI
https://cafe.daum.net/mindcontrolti


¼­Çö¿ª¿¡¼­ 14¸íÀ» »ç»óÇÑ Ä®ºÎ¸² »ç°Ç ÃÖ¿øÁ¾¾¾°¡ °æÂû¿¡ Áø¼úÇÑ ±â»ç ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

ÃÖ¾¾´Â °æÂû Á¶»ç¿¡¼­ ½ºÅäÅ· Á¶Á÷À¸·ÎºÎÅÍ '¹æ»ç¼±'À̳ª 'ÀüÆĹ«±â' µîÀ¸·Î °ø°ÝÀ» ´çÇß´Ù´Â Áø¼úµµ ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 
¡°´ëÇü ½ºÅäÅ· Áý´ÜÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÇØÇÏ·Á ÇØ À̸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¹üÇàÀ» ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·Á ½º½º·Î¸¦ º¸È£ÇÏ·Á Çß´Ù´Â ½ÄÀÇ Áø¼úÀ» Çß´Ù.¡±
°æÂûÁ¶»ç ¹× ÇÁ·ÎÆÄÀÏ·¯ ¸é´ã¿¡¼­ ÃÖ¿øÁ¾ÀÌ À§ÀåÁø¼úÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í º¸°íÀÖ´Ù
Á¤½ÅÁúȯ µîÀ¸·Î ºÎ¸ð´Ô°ú ¸¶Âû·Î ÀÎÇØ µû·Î °ÅÁÖÇß´Ù


À§ ±â»çµéÀ» º¸¸é ¹üÁËÇÁ·ÎÆÄÀÏ·¯ ¸é´ã¿¡¼­ ÃÖ¾¾ÀÇ °æ¿ì °ÅÁþÀ» ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í, ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í Á¶Çöº´ ÀΰÝÀå¾Ö·Î Áø´ÜÀ» ¹Þ°í, °¡Á·°ú ¶³¾îÁ® »ì¾Ò´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀüÆĹ«±â(¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹üÁË) ÇÇÇØÀÚ, Á¶Á÷½ºÅäÅ· ÇÇÇØÀÚµéÀÌ °øÅëÀ¸·Î °Þ´Â Áø´ÜÀÌ°í,
°¡Á·°ú ÁöÀΰú µ¿¶³¾îÁ® Áö³»´Â °Í ¿ª½Ã ºñ½ÁÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.


ÀÌµé »ç°ÇµéÀÌ ²À ¸¶ÀεåÄÁÆ®·ÑÁ¶Á¾, Á¶Á÷½ºÅäÅ·(ÀüÆĹ«±â- Á¶Á¾µÇ°í Á¶Á÷½ºÅäÅ· ¹üÁ˸¦ ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â)
¹üÁË¿´´Ù°í ¿Ïº®È÷ ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ º»ÀÎÀÇ Áø¼úµµ ÀÖ°í, ½ÇÁ¦ µ¿ÀÏÇÑ »óȲÀ» °ÞÀº Àú·Î¼­´Â ÀÎÁ¤ ¾ÈÇØÁÙ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
¸¹Àº ÀüÆĹ«±â ÇÇÇØÀںеéÀÌ(±¹³» 5000¸í ÇÇÇØÀÚ±îÆä Á¸Àç)ÀÌ·± ¹üÁËÀÇ À¯È¤¼Ó¿¡ »ê´Ù°í º¾´Ï´Ù.
Àú °°Àº °æ¿ì ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹üÁËÀÚ°¡ Àΰøȯû°ú ³úÁ¶Á¾À¸·Î ¼ö³â°£ »ç¶÷À» »ìÇØÇ϶ó´Â °­¹ÚÀ» °É¾î »ìÇØÇ϶ó°í Èä±â±îÁö ÁöÁ¤ÇÏ°í ½ÇÇà Á÷Àü±îÁö °£Àûµµ ¿©·¯¹ø ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
±× ¹Û¿¡µµ ¸¹Àº ¹üÁË°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦ ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹üÁË »ç°Ç, Á¶Á÷½ºÅäÅ· »ç°Ç¿¡ ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ ÇÇÇØÀÚ¸¦ °­°£ÇÑ »ç°ÇÀÌ ÈçÇÑ Áö°æÀ̸ç, °æÂû°üÀ» »çĪÇÏ¿© °­°£ÇÏ´Â »ç·Ê±îÁö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
»ý¼ÒÇϽÇÁö ¸ô¶ó ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ ¹üÁË¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íµå¸³´Ï´Ù.
*. ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ ¹üÁË(ÀüÆĹ«±â ¹üÁË)¶õ-
³ú¸¦ ÇØÅ·ÇÏ°í ³ú¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â ¹üÁËÀÔ´Ï´Ù.
³úÈ°µ¿ ¸ðµç °ÍÀ» °­Á¦·Î Á¶Á¾ÇÕ´Ï´Ù.
»ý°¢, °¨Á¤, ÀÎÁö±â´É, Áö´É, ÀÌÇØ·Â, ±â¾ï·Â, °áÁ¤µî
¶ÇÇÑ ½ÅüȰµ¿ ¸ðµç °ÍÀ» Á¶Á¾ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÇ ½Åü¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °°ÀÌ º¸°í, µè°í, ¶È°°ÀÌ ´À³§´Ï´Ù.
¿À°¨À» ±×´ë·Î ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°í Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°í¹®µµ ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. È­»ó, ôÃßÈÖ±â, ±Ù¹«·ÂÁõµî ¸ðµç Áõ»óÀ» ´Ù¸¸µé¾î ³¾¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

* ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ(ÀüÆĹ«±â) Á¶Á¤¹üµéÀÇ Àΰøȯû.
(º¸Åë ÇÇÇØÀÚµéÀº ÀΰøÀûÀ¸·Î ¸¸µç ȯûÀ̶óÇÏ¿© Àΰøȯû(V2K)À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. À̵éÀÌ ¾î¶³ ¶§ ÇÏ´Â ¼Ò¸®´Â ¸¶Ä¡ »ý°¢Ã³·³ µé·ÁÁö°í ´À²¸Áö±â¿¡ Àü °³ÀÎÀûÀ¸·Î »ý°¢¼Ò¸®¶ó°íµµ  ºÎ¸¨´Ï´Ù.)
¹üÁËÀÚµéÀÌ ÀΰøȯûÀ¸·Î ¶°µé°í »ý°¢À» ÆÇ´ÜÀ» °áÁ¤À» Á¶Á¾ÇØ ¹ö¸³´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº Á¶Á¾ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø½À´Ï´Ù. °áÁ¤µÈ ü·Î ÇൿÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¸Å¿ì »ç½Ç°¨ ³ÑÄ¡´Â ¹¦»ç¿¡ ÀΰøȯûµéÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
Á÷À嵿·á¿Í ÁÖÀ§, ±³Á¦ÇÏ´Â ¿©ÀÚ, ¸¹Àº µ¿³× ÀÌ¿ôµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶Á¾µÈ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô °ú¹ÎÁõ°ú ÇÇÇØÀǽÄÀ» ³ôÀÌ°í Æø·ÂµîÀÇ ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸£¶ó°í °è¼Ó Ã浿Á¶Á¾°ú ÇÔ²² ÀΰøȯûÀ¸·Î ÀÌ°£ÁúÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ±×ºÐµéÀ» ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ Á¶Á¤¹üÁËÀÚµéÀÌ´Ù. Á¶Á÷½ºÅäÄ¿´Ù ÇÏ¸ç ¶Ç ÀÎÁö¸¦ Á¶Á¾ÇÕ´Ï´Ù.
ÇàÀÎÀ» °­°£Ç϶ó. »ìÇØÇ϶ó¶ó´Â Á÷Á¢Àû Àΰøȯû°ú Ã浿À» Á¶Á¾ÇÑ °ÍÀ» Àú´Â ¿À·¡ °Þ¾ú½À´Ï´Ù.
Àú ¿ª½Ã »ç¶÷À» »ìÇØÇÒ»·ÇÑ ÀÏÀÌ ÇѵιøÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
 
¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹üÁË(ÀüÆĹ«±â)¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀÌ ÀÖ´Â ±îÆäÀÔ´Ï´Ù.
https://cafe.naver.com/911action

»ç¶÷À» ÇØÄ£ ÀÌ ¹üÁË, Àý´ë ¿ë¼­°¡ ¾ÈµÉ ¹üÇàÀÌÁö¸¸ ÃÖÁ¾¿ø¾¾ÀÇ Áø¼úó·³, ´Ù¸¥ 5000ÇÇÇØÀÚµéó·³, À̸¦ Á¶Á¾ÇÑ ¹üÁ˵éÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é, ±×µéÀÌ¾ß ¸»·Î °ð ¿Â »çȸ¸¦ ÀÌ·¸°Ô Èä¾ÇÈ÷ ÇØÄ¡Ä¡´Â ¼ûÀº Àý´ë¾ÇÀÓÀ» »ý°¢ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ ¹üÁË(ÀüÆĹ«±â), Á¶Á÷½ºÅäÅ· ¹üÁË ÀÌ¹Ì ±¹³»¿¡¸¸ 5000¸í ÀÌ»óÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ÇÇÇظ¦ È£¼ÒÇÏ´Â ÇÇÇØÀںеéÀÇ ±îÆä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ÃÖ¾¾¸¦ µµ¿Í´Þ¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¼ûÀº Àý´ë¾ÇÀÇ Á¸À縦 Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Â 5õ ÇÇÇØÀÚµéÀ» À§Çؼ­¶óµµ ±× Àý´ë¾ÇÀ» ¼ö»çÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

´ë´Ù¼ö ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼ºÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ö½Ê³âµÈ ÇÇÇØÀÚ°¡ ºÎÁö±â¼ö´Ï±î¿ä.

ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ±¹°¡¿Í ÀÌ¿ôÀ» ¹üÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ ź¿ø°ú »î¿¡ ¿ë±â¸¦ ÁֽʽÿÀ. ºÙµé¾î ÁֽʽÿÀ.
±¹°¡¿Í »çȸ°¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁֽʽÿÀ.
ÀÇȸ°Ô½ÃÆÇ°ú ºí·Î±×¿Í ±îÆä¿¡ °ü½É °¡Áö½Ã°Ú´Ù´Â ¿ë±â¸¦ Áֽô µû¶æÇÑ ´äº¯µµ µµ¿ÍÁֽʽÿÀ.
»ì¼öÀÖ°Ô ºÙµé¾î ÁֽʽÿÀ.

 
¾ÆÁ÷ ±¹³»¿£ ¾Ë·ÁÁø ÇØ°á(ó¹ú)»ç°ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù¸¸.
ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â ÀÌ ¹üÁË°¡ ó¹úµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ħ½ÀÇüÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ÀÓÇöõƮĨÀ¸·Î Á¶Á¾µÅ ó¹úÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ½Â¼ÒÇÑ ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ ÇÇÇØÀÚ (ÀÓÇöõÆ® Ĩ ¹ß°ß) Á¦ÀÓ½º ¿ö¹öÆ®
¿äÁòÀº ÀΰøȯûÀ¸·Î ºñħ½ÀÇüÀ»(½Åü¿¡ »ðÀÔ¾ø´Â Çü) ÁÖÀåÇÏ´õ±º¿ä.
https://cafe.daum.net/mindcontrolti/NlOj/3131

¶ÇÇÑ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ÀÚ±¹ÀÇ ¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹«±â¿¡ ´ëÇØ °ø°³ÇÏ°í À̸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý·É±îÁö
³ª¿ÂÁö ¿À·£ »óȲÀÔ´Ï´Ù.
https://cafe.daum.net/mindcontrolti/NlNw/54254

mindcontrol TI
https://cafe.daum.net/mindcontrolti
 
¸¶ÀεåÄÁƲ·Î¹üÁË Á¶Á÷½ºÅäŷó¹ú¿îµ¿
https://cafe.naver.com/911action
 
¸¶ÀεåÄÁÆ®·ÑÀüÆĹ«±â ±×¸®°í ¿­¸°¼¼»ós
https://m.cafe.daum.net/tpfhdnstptkd
 
 
ÀüÆĹ«±â(¸¶ÀεåÄÁÆ®·Ñ¹üÁË), Á¶Á÷½ºÅäÅ· »çȸÀÇ °ü½É°ú ¼ö»ç±â°üÀÇ Àû±ØÀû ¼ö»ç¹Ý¿µÀÌ Àý½ÇÇÕ´Ï´Ù. ¸¹Àº ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ¹üÁËÀÚ·Î Àü¶ôÇÒ À§Çè¿¡ ºüÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÇ¿ö´Ôµé°ú ½Ã¹Îµé²²¼­ °ü½É¸¸ °¡Á®ÁֽŴٸé, 5000¸í ÀÌ»óÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ »îÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú Æ÷ÇÔ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¥ ÈûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼ö»ç±â°ü¿¡ ¼ö»ç°ËÅä ÀÇ°ß Åº¿øÁ» º¸³»ÁֽʽÿÀ.
´Üü°Ô½ÃÆÇ°ú ºí·Î±×¿Í ±îÆä¿¡ °ü½É±ÛÀ» ¿Ã·ÁÁֽʽÿÀ.
¿ë±â¸¦ Áֽô µû¶æÇÑ ±ÛÁ» µµ¿ÍÁֽʽÿÀ.
»ì¼öÀÖ°Ô µµ¿ÍÁֽʽÿÀ.

¸¶ÀεåÄÁƲ·Î¹üÁË Á¶Á÷½ºÅäŷó¹ú¿îµ¿ ±îÆä
https://cafe.naver.com/911action

´ëÇѹα¹ Å×Å©³î·ÎÁö¹üÁË ÇÇÇØÀÚ´Üü
Ãѹ« ¹ÚÁøÈï µå¸². 010-3476-2696
¼öÁ¤Çϱ⠻èÁ¦Çϱ⠸ñ·Ï

ÀÌÀü±Û/´ÙÀ½±Û
´ÙÀ½±Û [´äº¯] ÃÖ¿øÁ¾ ¼­Çö¿ª Ä®ºÎ¸² »ç°Ç ¹èÈĹüÁË ÀÇȤ.
ÀÌÀü±Û [´äº¯] ¹Ì·¡Çâ±âµµ¼­°üÀÇ À¯¾Æµ¿ ÀÌ¿ë Áö¿øÀ» ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.

(08611) ¼­¿ïƯº°½Ã ±Ýõ±¸ ½ÃÈï´ë·Î 73±æ 70 (½ÃÈﵿ 1020)
ÀüÈ­ 02-2627-2125 (ÆòÀÏ 09:00 ~ 18:00, Á¡½É½Ã°£ 12:00 ~ 13:00), Æѽº 02-2251-1830
Copyright© 2021 Geumcheon-GU Council. All Rights Reserved.